Combien de versets compte la sourate Al-Masad ?

5 versets. Al-Masad (« Les fibres ») est la 111e sourate du Coran ; elle a été révélée à La Mecque (sourate mecquoise), vient en 6e position dans l’ordre de la révélation et se trouve à la page 603 du Mushaf de Médine.

Combien de temps dure la sourate Al-Masad ?

Environ 30 secondes, selon le récitateur : 19 s avec Saud Al-Shuraim, 26 s avec Abdul Rahman Al-Sudais, 32 s avec Mishary Al-Afasy, jusqu’à 54 s avec Mahmoud Khalil Al-Husary. Ce sont les durées des 24 récitations complètes à écouter sur cette page.

Comment apprendre la sourate Al-Masad par cœur ?

Verset par verset : écouter le verset récité, le répéter dans les pauses, le réciter de mémoire, puis passer au suivant en revoyant ceux déjà appris. Al-Masad compte 5 versets : 5 jours à un verset par jour, 2 jours à trois par jour. C’est ce que fait l’app sakinasense, gratuite : un récitateur au choix, des pauses pour réciter, puis des quiz pour réviser.

Sourate 111

Sourate Al-Masad

Les fibres · aussi écrite Tabbat, Al Lahab

المسد

5 versets · mecquoise · 6^e dans l’ordre de la révélation · page 603 du Mushaf

Al-Masad (« Les fibres ») est la 111e sourate du Coran : 5 versets, révélée à La Mecque, 6e dans l’ordre de la révélation. Sur cette page : le texte arabe du Mushaf de Médine, sa traduction en français (Muhammad Hamidullah), l’explication de chaque verset et la sourate entière récitée par 24 récitateurs.

Récitateur

0:00

24 récitateurs · la sourate entière, d’un seul tenant · Tout le Coran par Yasser Al-Dosari ›

Apprendre Al-Masad par cœur

Dans l’app : verset par verset avec un récitateur, puis des quiz pour la réviser. La méthode ›

Al-Masad en bref

Combien de versets compte la sourate Al-Masad ?: 5 versets. Al-Masad (« Les fibres ») est la 111e sourate du Coran ; elle a été révélée à La Mecque (sourate mecquoise), vient en 6e position dans l’ordre de la révélation et se trouve à la page 603 du Mushaf de Médine.
Combien de temps dure la sourate Al-Masad ?: Environ 30 secondes, selon le récitateur : 19 s avec Saud Al-Shuraim, 26 s avec Abdul Rahman Al-Sudais, 32 s avec Mishary Al-Afasy, jusqu’à 54 s avec Mahmoud Khalil Al-Husary. Ce sont les durées des 24 récitations complètes à écouter sur cette page.
Comment apprendre la sourate Al-Masad par cœur ?: Verset par verset : écouter le verset récité, le répéter dans les pauses, le réciter de mémoire, puis passer au suivant en revoyant ceux déjà appris. Al-Masad compte 5 versets : 5 jours à un verset par jour, 2 jours à trois par jour. C’est ce que fait l’app sakinasense, gratuite : un récitateur au choix, des pauses pour réciter, puis des quiz pour réviser.

Texte et traduction

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ ١
1.Que périssent les deux mains d’Abû-Lahab et que lui-même périsse.
Explication
Que les mains de `Abû Lahab, l’oncle paternel du Prophète, soient perdues pour ses agissements, puisqu’il persécutait le Prophète, et qu’il soit déçu.
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢
2.Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu’il a acquis.
Explication
En quoi sa fortune et sa progéniture lui ont-été utiles? Ils n’ont pas éloigné de lui le châtiment ni ne lui ont attiré la miséricorde.
سَيَصۡلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ٣
3.Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes.
Explication
Le Jour de la Résurrection, il sera introduit dans un Feu qui flambe dont il endurera la chaleur.
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ٤
4.de même sa femme, la porteuse de bois,
Explication
Son épouse `Umm Jamîl, qui persécutait le Prophète en jetant des épines sur son chemin, y sera également introduite.
فِى جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ ٥
5.à son cou, une corde de fibres.
Explication
Elle aura à son cou une corde solidement tressée qui servira à la traîner vers le Feu.

Les plus lues

Al-Kahf Ya-Sin Al-Mulk Al-Baqarah Al-Fatihah Al-Waqi'ah Ar-Rahman Maryam Yusuf Les 114 sourates ›

Texte : Mushaf de Médine, écriture Hafs du Complexe du Roi Fahd (via Quranic Universal Library). Traduction du sens : Muhammad Hamidullah. Explication : Al-Mukhtasar fî tafsîr al-Qur’ân (Markaz Tafsîr), traduction française de QuranEnc.com.