Invocation du Coran

Rabbi zidnî ʿilmâ : « Mon Seigneur, accroîs mon savoir »

Les mots qu’Allah enseigne au Prophète ﷺ dans la sourate Ṭâ-Hâ : demander à son Seigneur d’accroître son savoir.

Aussi cherché : rabbi zidni ilman, rabbi zidni ilma signification, rabbi zidni ilma en arabe, doua pour le savoir, doua pour apprendre

0:00

Verset 114 · 10 récitateurs

En bref

Que veut dire « Rabbi zidnî ʿilmâ » ?
« Mon Seigneur ! Accroît mon savoir ! » (Coran, Taha 20:114).

Dans le Coran · Taha 20:114

فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّ‌ۗ وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥ‌ۖ وَقُل رَّبِّ زِدۡنِى عِلۡمًا ١١٤

Que soit exalté Allah, le Vrai Souverain ! Ne te hâte pas [de réciter] le Coran avant que ne te soit achevée sa révélation . Et dis: “Mon Seigneur! Accroît mon savoir ! ”

Explication

Qu’Allah soit donc élevé et sanctifié ! Il est le Roi dont la souveraineté s’étend à toute chose et la Vérité dont la parole est toute vérité. Qu’il soit élevé au-dessus de ce que Lui attribuent les polythéistes. Ô Messager, ne t’empresse pas de réciter le Coran de concert avec Gabriel avant qu’il ne t’ait transmis la totalité des versets révélés et dis: Ô Seigneur, ajoute davantage de connaissances à celles que je détiens déjà.

Toutes les invocations dans l’app

Gratuit, sans publicité, sans inscription.

Texte : Mushaf de Médine, écriture Hafs du Complexe du Roi Fahd. Traduction du sens : Muhammad Hamidullah. Explication : Al-Mukhtasar fî tafsîr al-Qur’ân (QuranEnc.com). Hadiths : HadeethEnc.com, authentiques et bons seulement.