Ô Allah, pardonne-moi mes fautes, mon ignorance, mes excès dans mes affaires et ce que…

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي، وَخَطَئِي وَعَمْدِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ المُقَدِّمُ وَأَنْتَ المُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

En français

Ô Allah, pardonne-moi mes fautes, mon ignorance, mes excès dans mes affaires et ce que Tu connais mieux que moi. Ô Allah, pardonne-moi ce que j'ai fait sérieusement et en plaisantant, par erreur et délibérément : tout cela se trouve en moi. Ô Allah, pardonne-moi mes péchés passés et à venir, ceux que j'ai cachés et ceux que j'ai montrés, et ce que Tu connais mieux que moi. C'est Toi qui fais avancer et Toi qui fais reculer, et Tu es capable de toute chose.

Source

Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim