Que veut dire « Rabbi anzilnî munzalan mubârakan » ?

Invocation du Coran

Rabbi anzilnî munzalan mubârakan : l’invocation de Nouh

Les mots qu’Allah enseigne à Nouh (Noé) une fois installé dans l’arche avec ceux qui l’accompagnaient, dans la sourate Al-Muʾminûn.

Aussi cherché : rabbi anzilni munzalan mubarakan wa anta khayrul munzilin, rabbi anzilni, doua de Nouh, doua de l’arche, en français

Récitateur

0:00

Verset 29 · 10 récitateurs

En bref

Que veut dire « Rabbi anzilnî munzalan mubârakan » ?: « Seigneur, fais-moi débarquer d’un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement. » (Nouh, dans l’arche, Al-Mu'minun 23:29).

Nouh, dans l’arche · Al-Mu'minun 23:29

وَقُل رَّبِّ أَنزِلۡنِى مُنزَلاً مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ ٢٩

Et dis: "Seigneur, fais-moi débarquer d’un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement."

Explication

Dis aussi: Ô mon Seigneur, fais-moi débarquer dans un lieu béni car Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement.

Toutes les invocations dans l’app

Gratuit, sans publicité, sans inscription.

Texte : Mushaf de Médine, écriture Hafs du Complexe du Roi Fahd. Traduction du sens : Muhammad Hamidullah. Explication : Al-Mukhtasar fî tafsîr al-Qur’ân (QuranEnc.com). Hadiths : HadeethEnc.com, authentiques et bons seulement.