sakinasenseOuvrir l’app

Invocation du Coran

Rabbi adkhilnî mudkhala ṣidqin : « une entrée de vérité »

Les mots qu’Allah enseigne au Prophète ﷺ dans la sourate Al-Isrâ’ : entrer et sortir par la vérité, et recevoir de Lui un pouvoir qui secourt.

Aussi cherché : rabbi adkhilni mudkhala sidqin wa akhrijni mukhraja sidqin, rabbi adkhilni mudkhala, entrée de vérité, sortie de vérité, en arabe et en français

0:00

Verset 80 · 10 récitateurs

En bref

Que veut dire « Rabbi adkhilnî mudkhala ṣidqin » ?
« Ô mon Seigneur ! Fais que j’entre par une entrée de vérité et que je sorte par une sortie de vérité; et accorde-moi de Ta part, un pouvoir bénéficiant de Ton secours. » (Enseignée au Prophète ﷺ, Al-Isra 17:80).

Enseignée au Prophète ﷺ · Al-Isra 17:80

وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِى مُدۡخَلَ صِدۡقٍ وَأَخۡرِجۡنِى مُخۡرَجَ صِدۡقٍ وَٱجۡعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلۡطَـٰنًا نَّصِيرًا ٨٠

Et dis : "Ô mon Seigneur ! Fais que j’entre par une entrée de vérité et que je sorte par une sortie de vérité; et accorde-moi de Ta part, un pouvoir bénéficiant de Ton secours."

Explication

Ô Messager, dis: Fasse que toutes mes entrées et mes sorties soient guidées par l’obéissance que je Te voue et la recherche de Ton agrément et accorde-moi un argument éclatant par lequel Tu me secours de mes ennemis.

Toutes les invocations dans l’app

Gratuit, sans publicité, sans inscription.

Texte : Mushaf de Médine, écriture Hafs du Complexe du Roi Fahd. Traduction du sens : Muhammad Hamidullah. Explication : Al-Mukhtasar fî tafsîr al-Qur’ân (QuranEnc.com). Hadiths : HadeethEnc.com, authentiques et bons seulement.